1
Diagnose what survived
Start from your existing Irish instead of assuming you remember nothing.
You learned it once
Your Irish isn't gone.
Let's get you using it.
Find out what Gaeilge is still there, where it gets stuck, and whether the real gap is knowing Irish — or being able to pull it out when you need it.
Test my Irish →20 questions · about 4 minutes · no account required · no audio
RecognitionWhat still looks familiar?
UnderstandingCan you get the gist in context?
StructureWhat rules survived?
Active recallWhat can you produce without options?
Not another lesson-one course
We're interested in the gap between “I know that” and “I can actually say it.”
2
Reactivate it
Practise retrieving useful language in recognisable adult situations.
3
Use it for real
The long-term goal is real listening and speaking, with human Irish audio — not synthetic voices.
Built in public, carefully
Two sisters, one question.
Can we build something that helps adults recover the Irish they already have, without making them feel like they're back in school?
Why we're building this →Important:
The current Irish content is a draft prototype. Before a public teaching beta, every Irish-language item should be reviewed by a fluent or qualified Irish-language contributor. We will not treat AI-generated Irish as automatically correct.
This is an experimental 18+ beta.